К основному содержимому

Переводите быстрее. Звучите как вы.

Лёгкий настольный ИИ-переводчик и помощник по письму. Горячая клавиша, ввод, результат, закрыть. Свой провайдер без аккаунта, рекламы и ретрансляции API Trali.

Trali
EnglishРусский

Ввод

We're going to miss Thursday's review — the draft needs another pass. Can you look it over when you have a minute?

Результат

К четвергу с ревью не успеваем — черновик ещё раз пройти. Глянешь, как будет минутка?

  • Без аккаунта
  • Без рекламы
  • Свой AI-провайдер
  • Ключи на устройстве
  • Windows / macOS / Linux

Возможности

Для повседневной работы, а не ещё один чат.

Всегда под рукой

Откройте горячей клавишей и начните ввод. Получите результат, закройте окно и продолжайте работу.

Одна мысль — разные тона

Разный тон для коллеги, клиента или руководителя — несколько стилей параллельно.

Стабильная терминология

Названия продуктов, клиентов и термины — через локальный глоссарий.

Тон и адресат

Одна фраза — под разного адресата.

В работе чаще меняется не канал, а человек: свободно с коллегой, осторожно с клиентом, чётко наверх. Trali как раз про этот зазор — не фиксированный набор шаблонов, а голоса, которые вы задаёте и которыми владеете.

  • Стили про людей и ситуации, а не про фиксированный список каналов
  • Несколько тонов рядом стримом — выберите подходящий здесь и сейчас
  • По желанию ИИ превращает обрывочные ощущения в промпт стиля

Один замысел · три поверхности

Исходник Nothing matched your filters. Try fewer filters or a different keyword.

UI-метка

Нет совпадений

Пустой экран

По этим фильтрам ничего нет. Попробуйте меньше фильтров или другое ключевое слово.

Системное уведомление

По текущим фильтрам элементов не найдено. Измените фильтры и попробуйте снова.

Контекст и поверхность

Тот же смысл — под поверхность.

Кроме адресата есть место, где живут слова. Подпись должна быть короткой. Пустое состояние может быть мягче. Системное предупреждение — спокойным и с следующим шагом. Это стили сцены: ограничения поверхности, а не отношений.

  • Стили для поверхностей продукта: метки, пустые экраны, алерты и не только
  • С глоссарием имена продуктов стабильны на каждой поверхности
  • Несколько сцен параллельным стримом — оставьте версию, что ложится в UI

Перевод и редактура

Не только перевод — помочь сказать правильно.

Переключайтесь между переводом и редактурой. При своём письме — уточните тон и получите более естественный вариант.

Перевод

Смысл между языками со стилями и глоссарием.

Редактура

Уточняет тон и формулировки, делая текст естественнее.

Провайдер и конфиденциальность

Подключите выбранную модель. Ключи — на устройстве.

Текст идёт с устройства к настроенному провайдеру. Trali не ретранслирует API; ключи не попадают в экспорт. Хранение в системном хранилище учётных данных.

Обработка текста провайдером зависит от его политики конфиденциальности.

  • Нет аккаунта и ретрансляции API Trali
  • Ключи в хранилище ОС
  • Никогда не в settings.toml
  • Экспорт без API-ключей
  • Путь: устройство → ваш провайдер
Ваше устройство
Ваш провайдер
Подключите выбранную модель. Ключи — на устройстве.

Горячая клавиша и трей

Рядом, когда нужно. Тихо, когда нет.

Глобальная горячая клавиша, потоковый результат, закрытие в трей. Trali не мешает до следующего вызова.

  1. 1

    Вызов

    Глобальной горячей клавишей.

  2. 2

    Ввод

    Введите текст и получите поток.

  3. 3

    Закрыть

    В трей до следующего раза.

Кроссплатформенность

Один набор настроек на каждом устройстве.

Windows, macOS и Linux. Экспорт/импорт настроек и глоссария. API-ключи остаются на каждом устройстве.

Windows

Установщики MSI и NSIS

macOS

Apple Silicon и Intel

Linux

AppImage и deb

Начать

Начните пользоваться Trali

Выберите платформу и начните за несколько секунд.

Последняя·v0.1.13

Free code signing provided by SignPath.io, certificate by SignPath Foundation

FAQ

Частые вопросы

Нужен ли аккаунт Trali?

Нет. Нет аккаунта, рекламы и ретрансляции API Trali. Вы подключаете своего провайдера моделей.

Где хранится API-ключ?

В хранилище учётных данных ОС. Не пишется в файлы настроек и не входит в экспорт.

Какие провайдеры работают?

API, совместимые с OpenAI и Anthropic. Endpoint, модель и ключ настраиваются; есть проверка соединения.

Сколько стоит Trali?

Trali бесплатен и с открытым кодом. Вы платите только за API выбранного провайдера моделей.

Работает ли офлайн?

Приложение локальное, но генерация требует сети до настроенного провайдера. Скорость зависит от модели.

Какие платформы?

Windows, macOS и Linux. Установщики на GitHub Releases.

Можно перенести настройки?

Да. Экспорт/импорт настроек и глоссария. API-ключи остаются на каждом устройстве и не входят в экспорт.