呼之即来
快捷键呼出,输入就走。拿到结果,关掉窗口,继续工作。
核心能力
快捷键呼出,输入就走。拿到结果,关掉窗口,继续工作。
为同事、客户、领导等不同对象准备语气;多种风格可以同时流式生成。
产品名、客户名和专业术语,用本机术语表保持一致。
语气与对象
工作里最常见的不是换频道,而是换对象:跟同事可以松一点,跟客户要稳一点,跟领导要干净利落。Trali 就是为这种差别准备的——不是几套固定模板,而是你自己定义、真正拥有的语气。
同一意图 · 三种载体
原文 Nothing matched your filters. Try fewer filters or a different keyword.
无匹配结果
没有符合筛选条件的结果。试试减少筛选,或换个关键词。
当前筛选条件下未找到项目。请调整筛选条件后重试。
场景与载体
对象之外,还有载体。写在按钮和标签上的字要短;空状态可以多一句安抚;系统提示要冷静,并给出下一步。这是场景风格——约束来自界面与文案位置,而不是对话关系。
翻译与润色
在翻译与润色模式间切换。自己写作时,可优化语气、修正问题,并得到更顺的表达。
跨语言传达含义,并由风格与术语表约束表达。
优化语气与措辞,输出更自然、更得体的写法。
服务商与隐私
你的文本从本机发送到你配置的服务商。Trali 不提供 API 中转,也不会把 API Key 写入设置导出文件。密钥由操作系统凭据库保存。
服务商如何处理文本,仍取决于其自身的隐私政策。

快捷键与托盘
全局快捷键、流式结果、关闭到托盘。不需要时它会待在托盘里,直到下一次呼出。
用全局快捷键打开。
输入文本并获得流式结果。
关闭到托盘,直到下次需要。
跨平台
支持 Windows、macOS、Linux。设置与术语可导出导入;API Key 留在各台设备上。
MSI 与 NSIS 安装包
Apple Silicon 与 Intel
AppImage 与 deb
常见问题
不需要。没有 Trali 账号,没有广告,也没有 Trali 托管的 API 中转。你自带模型服务商。
保存在操作系统凭据库(如 Windows 凭据管理器、macOS 钥匙串)。不会写入设置文件,导出设置时也不包含 Key。
OpenAI 兼容与 Anthropic 兼容 API。可自定义接口地址、模型与 Key,并在设置中测试连接。
Trali 本身免费开源。你只需为所选模型服务商的 API 用量付费。
应用在本地运行,但生成需要访问你配置的服务商网络。速度取决于所选服务商与模型。
Windows、macOS 与 Linux。安装包发布在 GitHub Releases。
可以。设置与术语表支持导出导入。API Key 留在各台设备,不会随导出文件带走。